[잉글리쉬 클리닉] 12주차 (2017.5.20)

이 포스팅은 EBS 라디오 "잉글리시 클리닉"의 방송내용을 바탕으로 원문 스크립트를 공부하고 녹음해서 한 주에 자기가 공부한 내용을 올리는 일종의 로그개념의 포스팅입니다. 혼자하기 힘드신 분들은 여기에서 본인이 녹음한 파일을 공유해서 같이 공부할 수 있는 공간이 되었으면 합니다. 회화가 초급이신 분들은 EBS 라디오 "잉글리시 클리닉"으로 시작해도 좋은거 같습니다. 회화 내용도 간단하고 설명도 재미있게 해주셔서 웃으면서 영어공부를 할 수가 있습니다.

+아래는 제가 녹음한 파일입니다.(음량을 줄여주세요)

1. 잉클 12주차.mp3

[월]

A : How much does the city tour cost?

B : The city tour will cost 50 Euro today. 

A : Does the price include the entrance fee for the museum? 

    입장료가 포함된 가격인가요?

B : Of course. And the dinner is included as well.

[화]

A : Hello? How can I help you? 

B : There has been an accident. Please send an ambulance!

 : 사고가 났어요, 앰뷸런스 좀 불러주세요!

A : Can you tell me what happened? 

B : My friend got stung by a WASP!

[수]

A : Hey, you don’t want to cross the road here. 

    You might want to go to the pedestrian overpass over there.

B : I didn’t quite catch what you said. Would you say it again?

  : 방금 하신 말씀을 제대로 못 알아들었어요. 다시 한 번 말씀해주시겠어요?

A : Oh, I see. you mean the pedestrian overpass there? 

B : Yes, that’s right.

[목]

B : When do you give us the meal? 

A : Meal Service begins at 7 o’clock local time.

B : Could you wake me up for the meal, please? 

 : 식사 시간이 되면 저 좀 깨워주시겠어요?

A : Sure. I will.

[금]

B : Where do I get off to get to the 잉클 bridge? 

A : You should get off at the 잉클 station. 

B : Could you let me know when we get there?

 : 그곳에 도착하면 제게 알려주실래요?            

A : Sure, I will announce the stop over the loudspeaker.

<대결, 다섯고개!>

혜련쌤 질문

1. Do you like this sport?

2. Is this sport in the Olympic games?

3. Is this a one person sport?

   Or Can you play this sport alone?

4. Do Americans like this sport? 

5. When they play this sport do they need equipment?

2부 <영화감독 조원희의 명장면 명대사>

슈렉

감독 : 앤드류 아담슨, 비키 젠슨

성 밖 늪지대에 사는 엄청나게 못생기고 무지무지 큰 괴물 슈렉. 지저분한 진흙으로 샤워를 즐기고 동화책은 화장실 휴지 삼아 쓰는 그는 혼자만의 시간을 즐긴다. 그러던 어느 날, 자신만의 고요한 안식처에 백설공주, 신데렐라, 빗자루를 타고 다니는 마녀, 피리부는 아저씨, 피터팬, 피노키오 등등.. 동화속의 주인공들이 모두 쳐들어온다. 그 중에서도 가장 귀찮은 건 쉴새없이 떠들어대는 당나귀 덩키. 알고보니 얼굴이 몸의 반을 차지하는 1m도 안되는 숏다리 파콰드영주가 동화속의 주인공들을 다 쫓아낸것. 결국 슈렉은 파콰드영주와 담판을 지으러 떠난다. 하지만 일은 이상하게 꼬여 결국 파콰드영주 대신 불뿜는 용의 성에 갇힌 피오나 공주를 구하러 떠나게 되는데..

조원희가 뽑은 <슈렉>의 첫 번째 명장면 명대사!

1. 당나귀와 슈렉의 만남 :당나귀가 슈렉에게 친구가 되고 재워

조원희가 뽑은 <슈렉>의 두 번째 명장면 명대사! 

2. 피오나 공주의 노래

조원희가 뽑은 <슈렉>의 세 번째 명장면 명대사! 

3.  당신은 아름다워.

Shrek: Fiona? Are you all right?  [Fiona looks at herself, she is still an ogre]

Princess Fiona: Yes. But, I don't understand. I'm supposed to be beautiful. 

Shrek: But you are beautiful.  [Shrek and Fiona kiss]

<조원희의 Pop파라찌!>

1. 故 존 레논 아내 오노 요코, 노인성 치매 투병

2. "이젠 안녕"…'원조 꽃미남' 알랭 드롱, 차기작 끝으로 은퇴